Режисьорът на театъра Робърт ICKE: „Отговорът не може просто да бъде да осъдим хората“

Театрайният шеф Робърт Икке и аз сме по някакъв метод в нашия диалог, когато сервитьорката се приближи, с цел да се запитаме дали всичко е наред. Това е, ние отговаряме. Тя се колебае. Очевидно има нещо друго.

„ Вие ли сте Робърт Icke? “ - пита тя, ориентировъчно. " Аз съм, да ", дава отговор Икке. Тя светва. " Току -що видях Едип. Беше необикновено - почтено казано най -добрата продукция, която съм виждал в Уест Енд отдавна. Това ми взриви мозъка. "

И това всъщност е за какво се срещаме. Икке, който към този момент е на 38 години, има способността да внесе такава ослепителна близост в древногръцка покруса, че цялостен чужд ще се почувства заставен да приказва с него за това. Един от изключителните режисьори на своето потомство, той може да накара даже най -познатите текстове да се усещат по този начин, като че ли току -що са били изтеглени от принтера.

През миналото десетилетие той е сложил низ от ослепително предефинирани класици, в това число „ Орестея на Есшил “. Миналата година-Сорт метод на кутии към двете пиеси на Шекспир Хенри IV-включваше превъзходна, Меркуриал Иън Маккелън като Фалстаф.

и по-късно, неотдавна, Едип (поставен първо в Амстердам, по-късно Лондон, и би трябвало да се отвори на Бродуей през ноември). В зашеметяващата преправка на Icke, мъчителната покруса на Софокъл се трансформира както в съвременен политически трилър, по този начин и интензивно движещо се персонално следствие какъв брой доста знаем-или в действителност желаеме да знаем-за личния ни живот.

Един критик съпоставя неговия метод към Dyno-Rod, оттичащите се експерти-не най-бляскавото изложение на него, не може да се означи, а не най-бляскавото изложение на него. в близост. Чувства ли се самоуверен?

„ Не! “ Икке се смущава леко и леко се разбърква на стола си. „ Нямам нищо против„ радикал “. Защото тази дума е от„ Radix “, което означава„ коренът “на латински. Така че, в случай че сте радикални, се пробвате да се върнете към корена, назад към истинския подтик.

„ Предполагам, че по този начин се усещам към [театъра]. Че търсите. Какво в действителност се случва тук? Какво в действителност изследваме? С всяка страхотна игра има страхотни отговори на това. Но би трябвало да сте подготвени да навиете ръкави. " A bit like Dyno-Rod, then.

The question, really, is: in what ways does Raoul Moat’s story hold all of the things that we’re struggling with about men?

We’re tucked in a corner in Cinder, a tiny, friendly restaurant in Belsize Park. Manhunt, с отскок в своята стъпка и в изненадващо въодушевление, като се има поради, че той работи в събота. Той ли е Foodie? Той се ухилява. “Before we had a kid we used to love going to restaurants ” — Icke and his partner have a three-year-old daughter — “but now... I’m just looking at this [menu] and going, black lime salt is not a thing that has been in my life. ”

We decide to share two starters: leeks with pecorino and hazelnuts (cheesy and delicious) and grilled bread with garlic tahini and tomato salsa, then smoky Агнешки котлети за него и патладжанско ядене за мен. Тройните сварени картофи-с черна варова сол-са наложителни, споделя сервитьорката и, защото ICKE явно би трябвало да изпита сол от черна вар, следваме нейните препоръки.

Без алкохол. Икке не пие - той просто в никакъв случай не е почнал, споделя той. „ Когато бях дете, където израснах, научих се да пия, бяха бутилки с бяла гръмотевица [силен на ниска цена сайдер] на учебното поле и в никакъв случай не съм фантазирал това... тъй че просто го пропуснах. И тогава разбрах, че е по -евтино да го пропусна! “

Говорим за новата му пиеса, manhunt, в Лондонския кралски двор. Труден предмет и от пръв взор голямо въртене от по -голямата част от работата му. За начало Icke го е написал от нулата, а не да изковава нова версия на действителен текст. Второ, не става въпрос за мним или отдалечен темперамент, а за същински, неотдавнашен и прославен човек: Раул Моут.

Надраскайте се под повърхността и доста от тематиките, които са минали през толкоз огромна част от работата на Icke - истина, тъга, правдивост, основен воин в рецесия - участват. И тук те влизат в изключително страховит фокус.

През юли 2010 година Моут, 37-годишен някогашен нощен клуб, беше освободен от пандиза в Дърам. В рамките на два дни той беше прострелял и наранил отчуждената си другарка, прострелял новия й сътрудник и е прострелял и заслепи служител на реда. След това той продължи в бягство в продължение на седмица, като провокира солидна полиция в Североизточна Англия, преди да се самоубие. Това е обезверена приказка. Така че за какво да го споделям?

„ Дейвид Камерън [тогава министър председателят на Обединеното кралство] сподели в Народното събрание, че Раул Моут е страшилище чисто и просто “, дава отговор Икке. „ Спомням си, че си мислех:„ Не съм сигурен, че това е правилно за никого. “И несъмнено, въпросът в действителност е: по какви способи историята на Моут държи всички неща, с които се борим за мъжете? “

Това е план, препратен с морални алтернативи. Материалът е надълбоко объркващ и повдига голям брой сложни мемоари, в това число метода, по който казусът на Моут е романтизиран от някои от обществените медии. И тогава има въпрос за драматизиране на действителния живот. Икке изяснява, че неговият сюжет се основава на личните думи на Моут. „ Има толкоз доста от него да дава показания-[ръкописен], 49 страници„ изказване за ликвидиране “, което той напусна, когато беше в придвижване, часове на него на диктафони, обясняващи какво е направил. “

Icke също счита, че разглеждането на мъжка гняв е значимо сега: „ Със сигурност има част от мен, която си мисли:„ Не желая да разбирам от кое място идва, просто желая да отида, това е неприятен човек, той няма нищо общо с мен. “

„ Но отговорът не може просто да се осъжда. “ Никога не можете да оправдаете - по какъв начин бихте могли? Той умъртви някого и унищожи живота. But if we want to understand what happened, the only place to try and do that is inside him. ”

Menu

Cinder
66 Belsize Lane, London NW3 5BJ

Leeks with pecorino and hazelnuts £14
Grilled bread, garlic tahini and tomato Salsa £ 7
Агнешки котлети £ 35
Aubergine на скара £ 20
Картофе с тройно подготвяне £ 6
Горчива листа салата £ 7
Мус от кисело мляко с ревен и фъстък x2 £ 22
Flat White X2 £ 7.50
Общо (INC сервиз) зареждане) £ 136.77

Manhunt се отваря в миг на интензивна угриженост за насилието, мизогинията и злоупотребата с млади мъже с избрани онлайн гласове. Кацане. „ Не беше да изнасяте лекции за това, което е вярното нещо, само че трябваше да се сблъскаме с това какъв брой малко се познаваме в действителност. Вземете Едип. Истина. В неговата версия и съвсем всички на сцената имаха истина, която трябваше да бъде разкрита или скрита. За Icke това е блясъкът на драмата онлайн. Това е водено от съпричастност. Той се отличава с напред във времето на парадокса и обстоятелството, че две неща могат да се държат положителни по едно и също време.

Двойствеността е вградена в самата форма, той акцентира: „ Театърът е изцяло правилен, защото един артист може да плаче същински сълзи за вас, а също и изцяло погрешно - той играе фиктивен воин. “ Сложността на този опит е извънредно скъпа, твърди Icke, в свят, в който публичният дискурс е толкоз постоянно доминиран от нападателна сигурност.

макар пътя на личния му живот , тогава той има доста в произхода на Moat, в пост-индустриалния север, който признава. „ Ходих на учебно заведение с деца като трап. Това не ми се коства друга галактика. “

Тъй като идват главните ни курсове, разсъждаваме върху този генезис. Icke е израснал в Стоктон-на-Tees в окръг Дърам, наследник на данъчен контрольор и преподавател. Какъв беше той като дете? " Буниз ", дава отговор той. „ Къщата ми в този момент е цялостна с книги. “

Той свири на пиано задоволително добре, с цел да печели пари, съпътстващи локална оперна група. Но точно когато татко му го взе на 15 години, с цел да види Ричард III, режисиран от Майкъл Грандж, всичко се промени.

„ Това ми взриви главата “, спомня си Икке, изписвайки картоф на разклона си. „ И по този начин, написах на Grandage и споделих:„ Бихте ли ми споделили по какъв начин го направихте? “Той освен написа назад - той е толкоз прелестен човек - само че аз го срещнах в склада на Донмар [в Лондон]. Прекарах към час и половина с него, а той просто сподели цялостен товар от доста практични неща за това по какъв начин да управлява пиесата. “

скоро тийнейджърката ICKE е формирала неговата компания. “

скоро е натоварването на доста на практика неща за това по какъв начин да управлява игра. “

скоро е тийнейджърския Ice. „ Бях в действителност блажен, че има човек, ръководещ Центъра за изкуства, който беше задоволително вманиачен, с цел да отиде:„ О, да, това е добра концепция, би трябвало да предадем главната къща на 400 места на тези деца. “

С типичния chutzpah той стартира огромен. Първата му продукция беше Юлий Цезар. “I remember very vividly when my grandma came into the bathroom where me and my friend had been working out how to do the blood on the daggers. There was [fake] blood all up the side of the bath and all over our hands. We were completely thrilled with ourselves, and my grandma made such a noise. ”

Страхотните пиеси са толкоз страхотни, че желаете те да оцелеят. И те оцеляват единствено в случай че ги придвижите напред със себе си

Той се смее на паметта. „ Но това наслаждение да работя с хора - щом вкусих това, разбрах, че не желая да упражнявам пиано независимо в продължение на осем часа всеки ден. “

Лично, както на сцената, Icke е голяма компания: занимателна, еклектична, надълбоко премислена. Той внезапно прекъсва диалога, с цел да предложи да показа своите агнешки котлети - „ Потопете се! “ - и съчетава възторг за сопраните със строги интелектуални проучвания. Той брои измежду менторите си изтъкнатият Шекспиров академик Ан Бартън, който беше негов учител в Кеймбридж - „ Нямаше разлъка за нея сред литературата и живота “ - и огромния режисьор Питър Брук. Работата му го е взела по целия свят: от 2020-23 година той е работил с авторитетния интернационален спектакъл Амстердам.

Но за него киселинният тест на която и да е продукция към момента е дали ще се хареса на 15-годишните, които познава в Стоктон. Оттук и загрижеността му по отношение на несъразмерните цени на билетите, които от ден на ден куче са спектакъл онлайн. Той упорства да ограничи най -високата цена, когато работи в комерсиалната, а не в субсидирания бранш. За Едип той добави продуктивност на ниски цени за под тридесетте години. „ Той се разпродаде за половин час. “

Следователно и неговият блян да подготви стихия тук и в този момент: да опише всяка история в актуалното време. За него периодическите продукции липсват най -съществената съставна част - „ достоверна публика на интервала “, която би пристигнала, като бръмче с политиката и загрижеността на своето време.

Определящата характерност на театъра е неговата жизнеспособност, споделя той: загубете това и вие губите точката. " Страхотните пиеси са толкоз страхотни, че желаете да оцелеят. И те оцеляват единствено в случай че ги носите напред с нас. "

Незабавността не е единствено за костюми и заложени. Icke има ужасно умеене за отключване на игра онлайн пред вас. Когато Андрю Скот мина през сцената и се взираше в ръцете му и